“创响中国”安徽省创新创业大赛北美赛区初赛评审结果公布

“创响中国”安徽省创新创业大赛简介

Introduction of Chuangxiang 2023

“创响中国”安徽省创新创业大赛于2017年首次开办，面向全球招募、筛选前沿科技创业人才与项目，以加快在皖汇聚优质创新创业资源，促进安徽省主导产业转型升级与发展。赛事由安徽中安创谷科技园有限公司承办，璞跃中国作为2023年大赛北美赛区（辐射日本、韩国、新加坡等创新聚集地）执行单位，将持续依托璞跃丰富的创新资源，为海外创业团队来华发展、扎根提供助力。

The "Chuangxiang China" Anhui Innovation and Entrepreneurship Competition (hereinafter referred to as the "Competition") was first held in 2017 and has since attracted the attention and participation of numerous cutting-edge technology entrepreneurs and startups. As one of the first global partners of the "Great Innovation Valley" in Anhui Province, Plug and Play China will host the North American division of the competition (covering Japan, South Korea, Singapore, and other regions). With the abundant innovative resources of Plug and Play, we aim to provide assistance for overseas entrepreneurial teams to come to China for business development and root establishment.

自8月启动“创响中国”安徽省创新创业大赛北美赛区项目招募以来，璞跃中国通过定向邀请与公开招募方式，已链接上千位海外创新创业者，超170家来自美国、加拿大、日本、韩国、新加坡等北美、亚太创新聚集地的初创项目报名。项目核心团队成员多毕业于全球顶尖高校，如麻省理工、哈佛、耶鲁、普林斯顿、斯坦福，拥有多年行业沉淀经验与创业经历。

Since the launch of the North American division recruitment of the Competition in August, Plug and Play China has linked thousands of overseas innovators and entrepreneurs through targeted invitation and open recruitment, and more than 170 startups from the United States, Canada, Japan, South Korea, Singapore and other regions have signed up. Most of the core team members of the startups graduated from the world's top universities, such as MIT, Harvard, Yale, Princeton, Stanford, with many years of industry experience and entrepreneurial experience.

在为期一周的初赛评审阶段，由璞跃中国创新导师库内的3名创投专家、1名行业专家、1名专家学者组成的初赛评审团，从产业空间、专业技术、商业性、创新性、落地性五大维度综合打分，甄选出15家符合安徽省十大新兴产业领域、极具创新性和落地发展潜力的初创项目进入北美赛区复赛环节。

In the one-week first-round stage, 5 Plug and Play China Innovation Mentors scored comprehensively in five dimensions: industrial space, professional technology, commerciality, innovation and practicality. 15 startups with great innovation and landing development potential, were selected to enter the semi-finals of the North American divison.

美西时间10月23日16:30，北京时间10月24日 7:30，入围项目将在璞跃美国硅谷总部及ZOOM线上“同台竞技”，面向复赛专家评审团展示各自的创新产品与技术解决方案，并进行现场答辩，角逐合肥总决赛名额，让我们拭目以待！

At 16:30(GMT-07:00) on October 23, the semi-finals will be held at Plug and Play Silicon Valley HQ. 15 Startups will present their innovative products and solutions and conduct on-site defense, and compete for the finals in Hefei. Stay tuned!

大赛北美赛区初赛评审结果公示名单

The Shortlist of Startups Entering the Semi-Finals

安徽省融资、产业政策等主题对接会同步进行中，旨在针对大赛北美赛区报名项目需求，组织安徽本地资源精准对接。同时，也欢迎其他意向前往安徽发展的创业伙伴与我们取得联系，添加微信小助手：pnp_china（备注：对接安徽）。

Matchmaking meetings with focus on financing and industrial policy are in progress, aiming to accelerate startups from the North American division. If you have any interests in Anhui, feel free to contact us by Wechat: pnp_china